Antes de entrar

Ao usar o Trilhas de Estudo (trilhas.stolben.com), você concorda com estes termos. Se não concordar, não use o serviço.

O serviço

O Trilhas de Estudo gera trilhas de estudo personalizadas com auxílio de inteligência artificial a partir dos temas que você informa. O serviço é fornecido "como está", sem garantia de disponibilidade contínua, e pode ser alterado ou descontinuado a qualquer momento, com aviso razoável aos usuários com conta.

Conteúdo gerado por IA

O conteúdo de estudo é gerado por modelos de linguagem e pode conter erros, imprecisões ou informações desatualizadas. Ele é material de apoio, não substitui fontes oficiais, bibliografia indicada em editais nem orientação profissional. Confira informações importantes em fontes primárias antes de tomar decisões com base nelas.

O texto que você digita é enviado à API do Claude (Anthropic Inc., EUA) para gerar o conteúdo. As condições dessa transmissão, inclusive a transferência internacional de dados e o prazo de retenção, estão descritas na Política de Privacidade.

Sua conta

• Você é responsável por manter sua senha em sigilo e pelas atividades realizadas na sua conta.
• Contas de visitante são temporárias e podem ser removidas automaticamente, junto com o conteúdo associado.
• O uso da geração por IA está sujeito a limites de cota, para manter o serviço viável para todos.

Uso aceitável

É proibido usar o serviço para fins ilícitos, tentar burlar limites de cota ou mecanismos de segurança, sobrecarregar a infraestrutura ou gerar conteúdo que viole direitos de terceiros.

Aceite destes termos

O aceite é registrado com data, hora, endereço IP, navegador e a versão exata do texto aceito. Quando publicarmos uma versão com mudanças relevantes, pediremos um novo aceite antes de você continuar usando o sistema. As versões anteriores permanecem disponíveis para consulta na própria página.

Propriedade intelectual

O material que você digita é seu. As trilhas geradas para você podem ser usadas livremente para seus estudos. A marca, o design e o software do Trilhas de Estudo pertencem ao seu autor.

Privacidade

O tratamento de dados pessoais é descrito na Política de Privacidade, que faz parte destes termos.

Responsabilidade

Na extensão máxima permitida pela lei, o serviço não responde por danos decorrentes do uso do conteúdo gerado, de indisponibilidade temporária ou de perda de dados causada por eventos fora do nosso controle. Nada nestes termos afasta direitos previstos no Código de Defesa do Consumidor.

Encerramento

Você pode excluir sua conta a qualquer momento pelo contato abaixo. Contas que violem estes termos podem ser suspensas ou encerradas.

Lei aplicável e contato

Estes termos são regidos pelas leis brasileiras. Dúvidas e solicitações: rodrigo@stolben.com.

Esta política descreve como o Trilhas de Estudo (trilhas.stolben.com) trata dados pessoais, em conformidade com a LGPD (Lei nº 13.709/2018). Controlador: Rodrigo Stölben — rodrigo@stolben.com.

O que coletamos

• Dados de conta: nome de usuário, e-mail e senha (armazenada com hash). Base legal: execução de contrato (art. 7º, V).
• Conteúdo de estudo: temas que você digita, respostas a perguntas, trilhas geradas, avaliações respondidas, cards salvos, progresso (XP, sequência de dias) e as perguntas que você faz ao chat de dúvidas, com as respostas recebidas. Base legal: execução de contrato.
• Registros de acesso: endereço IP, data/hora, página acessada e navegador. Base legal: cumprimento de obrigação legal (art. 15 do Marco Civil da Internet) e legítimo interesse em segurança (art. 7º, II e IX, da LGPD).
• Registro de aceite: quando você aceita estes documentos, guardamos a data, a hora, o endereço IP, o navegador e a versão exata do texto aceito. Base legal: cumprimento de obrigação legal e exercício regular de direitos.

Não coletamos CPF, telefone, endereço ou dados de pagamento. Contas de visitante são temporárias e apagadas automaticamente ao expirar.

Cookies

Usamos apenas cookies essenciais de sessão e de proteção contra fraude (CSRF), necessários para o login funcionar. Não há cookies de publicidade, análise ou rastreamento de terceiros.

Inteligência artificial e transferência internacional

Nos sistemas que oferecem recursos de inteligência artificial, o conteúdo enviado pelo usuário é transmitido à API do Claude, da Anthropic Inc. (EUA), para processamento e geração do resultado. Essa transmissão configura transferência internacional de dados pessoais nos termos do art. 33 da LGPD. A base legal é a necessidade de execução do serviço contratado pelo próprio usuário (art. 33, VI).

A Anthropic atua como operadora de dados e o processamento é regido pelo Data Processing Addendum, automaticamente incorporado aos Commercial Terms of Service aceitos ao cadastrar a conta de API. Os dados enviados à Anthropic são retidos por até 30 dias para fins de segurança e monitoramento de uso indevido e não são utilizados para treinar modelos. O controlador dos dados perante os usuários finais é Rodrigo Stölben (rodrigo@stolben.com).

Neste sistema, o que é enviado à API é o texto que você digita — o tema e as respostas às perguntas direcionadoras ao criar uma trilha, e as perguntas que você escreve no chat de dúvidas — junto com o material de estudo necessário para gerar a resposta (o conteúdo do tópico aberto, os títulos das suas trilhas e as falas anteriores daquela conversa). Não enviamos seu e-mail, sua senha nem seus registros de acesso.

Outros operadores

• Pexels (EUA): recebemos imagens de capa a partir de termos de busca genéricos gerados pela IA; nenhum dado pessoal seu é enviado.
• Provedor de e-mail (Hostinger): envio de mensagens transacionais (confirmação de cadastro, redefinição de senha, lembretes).

Uso por menores de idade

O serviço não é direcionado a crianças (menores de 12 anos) e não coletamos dados delas intencionalmente. Adolescentes podem usá-lo; nesse caso o tratamento observa o melhor interesse do titular, na forma do art. 14 da LGPD, e se limita ao necessário para o estudo. Se identificarmos conta de criança criada sem o consentimento de um dos pais ou do responsável legal, ela será removida — avise pelo e-mail de contato.

Por quanto tempo guardamos

• Conta e conteúdo: enquanto a conta existir. Você pode pedir a exclusão a qualquer momento.
• Contas de visitante: apagadas automaticamente após a expiração, junto com as trilhas criadas nelas.
• Conversas do chat de dúvidas: apagadas automaticamente 90 dias depois da última mensagem. Você também pode apagar uma conversa a qualquer momento, pelo botão no próprio painel do chat.
• Registros de acesso: 6 meses, prazo do art. 15 do Marco Civil da Internet, e então apagados por rotação automática. Não guardamos além desse prazo.
• Dados enviados à Anthropic: retidos por ela por até 30 dias, conforme descrito acima.
• Registros de aceite: mantidos enquanto puderem ser necessários para comprovar a relação, mesmo após a exclusão da conta. Nesse caso permanece apenas o registro do aceite em si (data, IP, navegador e versão do documento), sem o seu conteúdo de estudo.

Incidentes de segurança

Se ocorrer incidente de segurança que possa acarretar risco ou dano relevante, comunicaremos a Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) e as pessoas afetadas, em prazo razoável, informando o que aconteceu, quais dados foram atingidos e as medidas tomadas (art. 48 da LGPD).

Seus direitos

A LGPD (art. 18) garante a você: confirmação da existência de tratamento, acesso aos dados, correção, anonimização, bloqueio ou eliminação de dados desnecessários, portabilidade, informação sobre compartilhamentos e sobre a possibilidade de não consentir, revogação do consentimento e oposição a tratamento baseado em legítimo interesse. Você pode ainda solicitar a exclusão da conta e de todos os dados a qualquer momento. Os aceites registrados na sua conta podem ser consultados na página Meus aceites.

O canal de comunicação com o encarregado pelo tratamento de dados pessoais (art. 41 da LGPD) é rodrigo@stolben.com. Respondemos em até 15 dias (art. 19, §1º).

O conteúdo gerado por IA é material de estudo, não decisão sobre você: não tomamos decisões automatizadas que produzam efeitos jurídicos ou afetem seus interesses, de modo que não há revisão a solicitar nos termos do art. 20 da LGPD.

Segurança

O acesso é sempre por HTTPS, as senhas são armazenadas com hash, as chaves de acesso ficam fora do código-fonte e o banco de dados não é exposto à internet.

Alterações

Se esta política mudar, a versão no topo será atualizada e as mudanças relevantes exigirão um novo aceite. As versões anteriores continuam disponíveis para consulta.

Termos de Uso